Mersinli Botros Levante, Fransızlar’ın oluyor